Patolog detektywem - Michael Tsokos, Identyfikacja

„Identyfikacja”, choć jest drugim tomem przygód Freda Abla, to chronologicznie umiejscowiona jest dziesięć miesięcy przed wydarzeniami opisanymi w „Smaku śmierci”. Tym razem doktor Abel musi się zmierzyć z kilkoma sprawami kryminalnymi na raz.

Podczas badania jednego z ciał Abel dochodzi do wniosku, że pewien seryjny morderca znów uderzył. Nim jednak berliński patolog zdąży się z nim rozprawić, musi wyjechać do Naddniestrza. W tym nieuznawanym przez społeczność międzynarodową wschodnioeuropejskim państwie (położonym na terenie Mołdawii) Fred ma za zadanie zbadać ciała dwóch osób, które znaleziono w pojemniku wypełnionym wapnem.

Abel mimo woli wplątuje się w aferę polityczną. Musi uciekać, ponieważ grozi mu śmiertelne niebezpieczeństwo. Czas nie jest jego sprzymierzeńcem. Jeśli Fred się nie pośpieszy, zginie kolejna ofiara.

Tsokos z powodzeniem wykorzystuje swoją specjalistyczną wiedzę z zakresu patologii, podając ją czytelnikowi w przystępny sposób. Rzeczy dla zwykłego zjadacza chleba makabryczne, autor opisuje sucho i tak, jakby opowiadał o krojeniu pomidora, a nie zbezczeszczonych wnętrzności człowieka. Jednak chyba właśnie też na tym polega praca medyka sądowego. Takiego Freda Abla, czy Michaela Tsokosa, który musi zachować pewnego rodzaju obojętność, żeby móc normalnie funkcjonować i pozostać profesjonalistą.

Pisarz przy tworzeniu fabuły „Identyfikacji” skorzystał również ze swoich doświadczeń zdobytych w czasie, gdy służył w armii, w oddziale zwiadowców Bundeswehry. Z kolei wątek wyjazdu do Naddniestrza oparł o swój podobny wypad z 2011 roku. To sięganie po prawdziwe historie świetnie wpływa na prezentowaną czytelnikowi fikcyjną opowieść. Czuje się, że autor (a w zasadzie autorzy, ponieważ Tsokos pracował nad książką wraz z Andreasem Gößlingiem) po prostu wie, o czym pisze, a nie poddaje się wybrykom rozbujałej wyobraźni.

Postać patologa w charakterze protagonisty powieści kryminalnej jest niezwykle ciekawa. Oprócz tego, że Fred Abel sam zostaje uwikłany w sensacyjną intrygę, to jeszcze w swojej pracy zawodowej jest takim swoistym prywatnym detektywem, który tropi mordercę, wypatrując jego śladów na ciele ofiary. Abel jest twardy, widział w życiu już niejedno, ale Tsokos wciąż stawia go w coraz bardziej ekstremalnych sytuacjach, nie pozwalając tak bohaterowi, jak i czytelnikowi znudzić się ani na chwilę.

Kolejna część przygód doktora Freda Abla w tym roku ukazała się już w Niemczech. Z pewnością nie będziemy musieli długo czekać, by Wydawnictwo Amber przygotowało dla nas polską wersję książki.

Michael Tsokos

„Identyfikacja”

przeł. Viktor Grotowicz

Wydawnictwo Amber

Warszawa, 2017